Vol. 3. Is. 2. 1994. P. 108-111.
DISTRIBUTION AND
FEEDING OF THE SYRIAN WOODPECKER IN THE BUKOVINIAN PRE-CARPATHIANS AND
PRUT-DNIESTER INTERFLUVE
A.N. Klitin, I.V. Skilsky, P.V. Bundzyak
Ïîøèðåííÿ
òà æèâëåííÿ ñiðiéñüêîãî äÿòëà ó Áóêîâèíñüêîìó Ïåðåäêàðïàòòi òà
Ïðóò-Äíiñòðîâñüêîìó ìåæèði÷÷i. - Î.Ì. Êëiòií, ².Â. Ñê³ëüñüêèé, Ï.Â. Áóíäçÿê. -
Áåðêóò. 3 (2). 1994. - Íà îñíîâ³ ë³òåðàòóðíèõ
äæåðåë ïðîàíàë³çîâàíî ïðîíèêíåííÿ ñ³ð³éñüêîãî äÿòëà ó äîñë³äæóâàíèé ðåã³îí.
Âèä, îá³éøîâøè ç³ ñõîäó Êàðïàòè, ïðîíèê äî ð. Äí³ñòåð, à äî 1967 ð. ìåæà àðåàëó
ïðîñóíóëàñü ùå äàë³ - äî ï³âí³÷íî¿ ÷àñòèíè Òåðíîï³ëüñüêî¿ îáëàñò³. Ó Ïðóò-Äí³ñòðîâñüêîìó
ìåæèð³÷÷³ òà Ïðèêàðïàòò³ äî 1990-õ ðð. éîãî â³äì³÷àëè â 14 ïóíêòàõ. Íàéá³ëüøå
ñïîñòåðåæåíü ïðèïàäຠíà òðàâåíü-ëèïåíü (79,2 %). Òèïîâèìè á³îòîïàìè º ôðóêòîâ³
ñàäè (40,0 % âèïàäê³â), ëèñòÿí³ òà ì³øàí³ ðîçð³äæåí³ ë³ñè (33,3 %), ïàðêè (20,0
%). Îäèí ðàç ïòàõà áà÷èëè ñåðåä äåðåâíèõ íàñàäæåíü íà áåðåç³ ð. Ìàëèé ѳðåò. Çà
âåñü ÷àñ ñïîñòåðåæåíü ÷èñåëüí³ñòü âèäó çàëèøàëàñü äîñèòü íèçüêîþ. Íàéá³ëüø
ð³äê³ñíèì â³í º â ðàéîí³ Áóêîâèíñüêèõ Êàðïàò, êóäè ïðîíèêຠï³ä ÷àñ êî÷³âåëü ïî
ð³÷êîâèõ äîëèíàõ. Ìàòåð³àëè ïî æèâëåííþ ñ³ð³éñüêîãî äÿòëà, ç³áðàí³ ó 1959-1969
ðð., íàâåäåí³ ó òàáë. 2.
Key
words: Chernivtsi region, Syrian Woodpecker, distribution,
habitat, feeding.
The
Syrian Woodpecker (Dendrocopos syriacus)
belongs to the considerably new breeding birds of the study area. The species
had not been listed in avifaunistic works of Ukrainian, Polish and Czechoslovak
ornithologists till the mid XXth century. First notices about its expansion
northwards are dated by 1950-1960-s (Strautman, 1963). The mentioned author
observed the birds in the Transcarpathian region, in vineyards and orchards of
Vynogradiv in June 1948, at first for Ukraine. 3 years later F.I. Strautman
happened to observe the Syrian Woodpecker northwards from the Carpathians - 3
immature birds were killed near Zalishchyky in the Ternopil region. Alongside 3
woodpeckers were found in the Zoology Department’s collection of Chernivtsi
University. They were killed in February and June, 1948 in the orchards of
Khotyn in Chernivtsi region (Strautman,
1954, 1959, 1963; Strautman, Rudishyn, 1954). Thus, the Syrian Woodpecker
turned the Carpathians round from the east and reached the Dniester river. The
border of the species range till 1967 moved ever further, to the northern
limits of the Ternopil region (Tatarinov, 1973). Within the Prut-Dniester
interfluve the Syrian Woodpecker was found in the villages of Balamutivka and
Onut (1959). Alongside the species’ range extended South-West, to the mountain
landscape zone borders (Tretyakov et al., 1991; Godovanets et al., 1992). Until
the 1990-s the species had been observed in many places of the studied area
which are listed below.
Literary
data on the Syrian Woodpecker ecology in the study area are very scanty and
restricted mostly to indications of dates and points of the species
observations (Tretyakov et al., 1991; Godovanets et al., 1992). Having
summarized these data, as well as unpublished materials we got a picture of the
species distribution and ecology. As it is shown in the Table 1, the Syrian Woodpecker has been observed mostly in
May-June (79,2 %). More seldom the species finds were in the mid and end winter
and, also, during the post-breeding period.
Table 1
The Syrian Woodpecker occurrence in
Chernivtsi region
Çóñòð³÷àëüí³ñòü ñ³ð³éñüêîãî
äÿòëà ó ×åðí³âåöüê³é îáëàñò³
Decades
Months
Äåêàäè
̳ñÿö³
I II V VI VII VIII
I 1 1 1 - 5 -
II - 1 4 3 - -
III 1 - - 4 2 1
n 2 2 5 7 7 1
% 8,3 8,3 20,8 29,2 29,2 4,2
Orchards,
deciduous or mixed light forests and parks are the most typical biotopes for
the Syrian Woodpecker (Klitin, 1959a, 1959b). It was observed there in 40.0,
33.3 and 20.0 % respectively (n = 15). Once, the bird was found in the
forest-belt of the river Maliy Seret.
The
Syrian Woodpecker number was rather low in the past (Klitin, 1957, 1959b), and
so it remains now (our data). The species is especially rare in the Bukovinian
Carpathians (Bundzyak, 1993), where it can be seen during migrations along the
river valleys.

The Syrian Woodpecker distribution in
Chernivrsi region in 1948-1992
Ïîøèðåííÿ ñiðiéñüêîãî äÿòëà ó ×åðíiâåöüêié
îáëàñòi ó 1948-1992 ðð.
Observation sites:
Ìiñöÿ ñïîñòåðåæåíü:
(according to
Strautman, 1954, 1959, 1963; Strautman, Rudishyn, 1954; Marisova, 1965;
Tretyakov et al., 1991; Godovanets et al., 1992; Skilsky, 1992; our data):
1 - Chernivtsi;
Glyboksky
district: 2 - v. Petrashivka;
Zastavnivsky d.: 3 - town of Zastavna;
4 - v.
Kostryzhivka;
5 - v.
Balamutivka;
6 - v.
Kadubivtsy;
7 - v. Onut;
Kelmenetsky d.: 8 - v. Babyn;
9 - v.
Dnistrivka;
Kitsmansky d.: 10 - v. Zeleniv;
Novoselitsky d.: 11 - v. Dranytsa;
12 - v.
Berestya;
Storozhynetsky
d.: 13 - v. Banyliv-Pidgirny;
14 - v.
Velykiy Kuchuriv;
Khotynsky d.: 15 - t. Khotyn;
16 - v. Zelena Lipa.
For
the first time the attention is paid to peculiarities of feeding specialization
of the species, though this question is rather well studied in the neighbouring
the Transcarpathian region (Talposh, 1975, 1993). Data on the species feeding
were collected in 1959-1969 (Table 2). More then 29 species of plants and
animals were identified in stomachs of birds killed in May-June.
Table 2
The Syrian Woodpecker feeding in Chernivtsi region (n
= 26 stomachs)
Æèâëåííÿ
ñiðiéñüêîãî äÿòëà ó ×åðíiâåöüêié îáëàñòi (n = 26 øëóíêiâ)
Food items Month
- number of stomachs Total Occurence, %
Ñêëàä ¿æ³ Ì³ñÿöü - ê³ëüê³ñòü øëóíê³â Âñüîãî Çóñòð³÷àëüí³ñòü
V-4 VI-11 VII-11
Vegetative
BETULACEAE
Carpinus betulus - 25/1* 2/1 27/2 7,7
FAGACEAE
Fagus sylvatica - - 12/3 12/3 11,5
Quercus robur 3/2 - - 3/2 7,7
MORACEAE
Morus alba - 1/1 - 1/1 3,8
ROSACEAE
Cerasus avium - 7/2 2/2 9/4 15,4
Animal
OLIGOCHAETA
LUMBRICIDAE
Lumbricus terrestris - - 1/1 1/1 3,8
INSECTA
DERMAPTERA
FORFICULIDAE
Forficula auricularia - - 5/2 5/2 7,7
HOMOPTERA
OSTOMATIDAE
gen. sp. 2/1 - 3/1 5/2 7,7
COLEOPTERA
CARABIDAE
Pterostichus vulgaris - - 1/1 1/1 3,8
Carabus nemoralis - - 2/1 2/1 3,8
HISTERIDAE
gen. sp. - - 1/1 1/1 3,8
ELATERIDAE
Elater cinnabarius 7/1 - - 7/1 3,8
BUPRESTIDAE
Dicerca aenea - - 1/1 1/1 3,8
CERAMBYCIDAE
Xylotrechus rusticus - - 1/1 1/1 3,8
CURCULIONIDAE
Rhynchites bacchus - - 5/1 5/1 3,8
Curculio sp. - - 1/1 1/1 3,8
Otiorrhynchus tristis 1/1 - - 1/1 3,8
Otiorrhynchus sp. 2/1 - - 2/1 3,8
SCOLYTIDAE
Scolytus ratzeburgi - 1/1 - 1/1 3,8
LUCANIDAE
Lucanus cervus - - 2/2 2/2 7,7
Sinodendron sp. - - 1/1 1/1 3,8
SCARABAEIDAE
Amphimallon solstivialis - 1/1 - 1/1 3,8
Onthophagus amyntas - - 1/1 1/1 3,8
Cetonia aurata - - 1/1 1/1 3,8
Melolontha melolontha 3/3 - 2/1 5/5 19,2
HYMENOPTERA
FORMICIDAE
Lasius niger - 257/9 83/3 840/12
- “ - (p) - 52/ - 52/ 46,2
L. flavus - 37/1 - 37/1 3,8
Camponotus ligniperda - - 1/1 1/1 3,8
SIRICIDAE
Sirex sp. - - 1/1 1/1 3,8
LEPIDOPTERA
COSSIDAE
Cossus cossus (l) 9/2 - - 9/2 7,7
Zeuzera pyrina (l) 8/1 - - 8/1 3,8
gen. sp. (l) 19/3 4/3 7/3** 30/9 34,6
gen. sp. (p) 10/1 - - 10/1 3,8
AVES
gen. sp. (egg shell) - - /1 /1 3,8
Stones - 1/1 - 1/1 3,8
Abrreviations (ñêîðî÷åííÿ):
l - larvas (ëè÷èíêè);
p - pupas (ëÿëå÷êè).
* - Specimen/stomachs (ê³ëüê³ñòü åêçåìïëÿð³â/ê³ëüê³ñòü øëóíê³â);
** - 4 wooly bear caterpillars in one stomach. (â
îäíîìó øëóíêó çíàéäåí³ 4 âîëîõàò³ ãóñåíèö³).
Less
readily the woodpeckers use vegetative food: 52 items (4,8 %) of 5 species from
4 families were discovered. The highest specific abundance was noticed for the
Hornbeam, the Crab Cherry was the most common item.
Insects
form a base of animal food (1032 items - 94,9 %, 24 species from 5 orders, 14
families). Most species belongs to the order
Coleoptera - more then 16 species. Lasius
niger prevails as for its number (892 imagos and pupas - 82,1 %) and
frequency (in more than a half of all stomachs). Caterpillars of various
butterflies also form an important part of the Syrian Woodpecker ration - in
more than third of the stomachs. Other groups were represented more rarely, Lumbricus terrestris was among them.
Also the birds’ egg-shells were found in a June probe.
All
in all only vegetative food was identified in 7,7 % of cases, animal only - in
53,8 % and mixed is left for the remainder. 24 stomachs (92,3 %) include animal
food, 12 (46,2 %) - foetuses and seeds.
Weights
of stomachs (and their contents) were as follows: 4,0 (0,7), 5,0 (1,9), 5,5 (2,2) and 6,5 (1,5) g, 5,3 (1,6) g on the
average. Stomachs without food weighted 3,1; 3,3; 3,3 and 5,0 g, 3,7 g on the
average.
Thus,
the Syrian Woodpecker can be considered a very useful bird which exterminates
many pests of forest and orchards and hence deserves a full protection.
References
Bundzyak P.V. (1993): Aviafauna of the Bukovinian
Carpathians (1988-92). - Int. Confer.: Fauna of the East Carpathians: recent
state and conservation. Uzhgorod. 106-109 (in Ukrainian).
Godovanets B.I., Skilsky I.V., Klitin A.N., Bundzyak
P.V., Vassin A.M., Glibka I.V., Fedorcha D.S., Gorban I.M., Gryntchishin T.U.,
Grishchenko V.N., Bashta T.V. (1992): The catalogue of ornithological
observations in Chernivtsi region. Report 2. -Article is deposited in ONP NPEC
“Veras-Eco” and Institute of Zoology Akad. of Sci. of Byelorus. 26.11.1992. N
175: 1-21 (in Russian).
Klitin A.N. (1957): Birds of the Soviet Bucovina and
measures for their conservation.- Nature conservation in the western regions of
the UkrSSR (Abstracts of meeting for the nature conservation and rational using
of natural resources in the western regions of the UkrSSR. November 14-16,
1957/. Lviv. 2: 16-17 (in Russian).
Klitin A.N. (1959a): Birds of the Soviet Bukovina.-
Wildlife of the Soviet Bukovina. Chernovtsy. 67-133 (in Russian).
Klitin A.N. (1959b): Eco-geographical characteristics
of birds in the Forest-Steppe zone of the Chernovtsy region. - Fauna and wildlife
of the Soviet Carpathians (Scientific reports of the Uzhgorod University). 40:
67-74 (in Russian).
Marissova I.V. (1965): About the Syrian Woodpecker
(Dendrocopus syriacus Hemp. et Ehrent.) in the Ukraine.- Zool. zhurnal. 44
(11): 1735-1737 (in Russian).
Skilsky I.V. (1992): About the birds collection in
Zoology and Physiology Department of the Chernivtsi State University. - Article
is deposited in ONP NPEC “Veras-Eco” and Institute of Zoology Akad. of Sci. of
Byelorus. 10.11.1992. N 159: 1-4 (in Russian).
Strautman F.I. (1954): Birds of the Soviet
Carpathians. Kiev. 1-332. (in Russian).
Strautman F.I. (1959): Changes in the avifauna of the
western regions of Ukraine in the XX century.- Scientific reports of the Ukr.
Sci. Acad. Lviv branch Nature Museum. Kiev. 7: 42-48 (in Ukrainian).
Strautman F.I. (1963): To the Syrian Woodpecker
distribution in the South-Western regions of Ukraine. - Lviv. 1: 199 (in
Russian).
Talposh V.S. (1975): The Syrian Woodpecker in the West
of the UkrSSR - High school reports. Biological Scienses. 8: 16-22 (in
Russian).
Talposh V.S. (1993): About feeding of the genus
Dendrocopus in Transcarpathian lowland. -Int. Confer.: Fauna of the East
Carpathians: recent state and conservation. Uzhgorod. 138-140 (in Russian).
Tatarinov K.A. (1973): Vertebrate fauna of the western
Ukraine (ecology, importance, protection). Lviv. 1-260 (in Ukrainian).
Tretyakov L.D., Andryushchenko T.G., Gavrylyuk N.M.,
Skilsky I.V. (1991): Birds of the Bukovina in Zoolical Museum of Chernivtsi
State University (catalogue). Chernivtsi. 1-71 (in Ukrainian).
I.V. Skilsky,
Bukovinska-str.
9/4,
274001,
Chernivtsi,
Ukraine.